{"id":5657,"date":"2025-06-04T10:42:55","date_gmt":"2025-06-04T10:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-prod.peli.com\/la-direttiva-atex-tutto-quello-che-ce-da-sapere\/"},"modified":"2025-06-04T10:42:55","modified_gmt":"2025-06-04T10:42:55","slug":"la-direttiva-atex-tutto-quello-che-ce-da-sapere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/la-direttiva-atex-tutto-quello-che-ce-da-sapere\/","title":{"rendered":"La direttiva ATEX: Tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"hs_cos_wrapper_post_body\" class=\"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_meta_field hs_cos_wrapper_type_rich_text\" style=\"\" data-hs-cos-general-type=\"meta_field\" data-hs-cos-type=\"rich_text\"><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">In questo post esamineremo approfonditamente la direttiva ATEX per rispondere ad alcune domande frequenti riguardo a cos\u2019\u00e8, cosa regolamenta, dove e perch\u00e9. Se si lavora o si trascorre molto tempo in atmosfere esplosive, come ad esempio le stazioni di servizio, o alcuni tipi di fabbriche o di officine, \u00e8 importante valutare se sono necessarie apparecchiature elettriche adeguatamente progettate per ridurre il rischio intrinseco di ignizione presente in questo genere di luoghi, ossia apparecchiature certificate ATEX. <\/span><!--more--><\/p>\n<div class=\"hs-responsive-embed-wrapper hs-responsive-embed\" style=\"width: 100%; height: auto; position: relative; overflow: hidden; padding: 0; max-width: 1170px; max-height: 658px; min-width: 256px; margin: 0px auto; display: block;\">\n<div class=\"hs-responsive-embed-inner-wrapper\" style=\"position: relative; overflow: hidden; max-width: 100%; padding-bottom: 56.24%; margin: 0;\"><iframe class=\"hs-responsive-embed-iframe\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none;\" title=\"ATEX EU Safety directive \/ all you need to know\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" xml=\"lang\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/I71f5lhF1oY?feature=oembed&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https\" width=\"1170\" height=\"658\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" data-service=\"youtube\" data-gtm-yt-inspected-11=\"true\" id=\"563409042\" data-gtm-yt-inspected-16=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: bold;\">ATEX significato<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px;\">L\u2019ATEX \u00e8 una direttiva europea che descrive i luoghi di lavoro e il tipo di attrezzature consentite in un ambiente con un\u2019atmosfera potenzialmente esplosiva.<\/p>\n<h3><span style=\"text-transform: none;\">Cos\u2019\u00e8 un\u2019atmosfera potenzialmente esplosiva?<\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Un\u2019atmosfera potenzialmente esplosiva \u00e8 costituita da una miscela di aria con materiale combustibile come gas, vapori, nebbie o polveri che si combinano in modo tale da poter innescare un\u2019esplosione a determinate condizioni operative.<\/p>\n<h3><span style=\"text-transform: none;\">In quali contesti \u00e8 presente un\u2019atmosfera esplosiva?<\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Alcuni dei settori e dei luoghi di lavoro in cui sono ovviamente presenti atmosfere esplosive sono: l\u2019industria petrolifera e petrolchimica, il settore dell\u2019antincendio e dei soccorsi, le stazioni di servizio, le centrali elettriche e gli stabilimenti di prodotti chimici.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Ma possono essere presenti atmosfere potenzialmente esplosive anche in luoghi e settori meno scontati, come ad esempio gli stabilimenti di prodotti farmaceutici, le fabbriche di zucchero, l\u2019aviazione\/ispezione di aeromobili, gli impianti di drenaggio comunali, gli stabilimenti in cui si producono smalti e vernici, stabilimenti di produzione di sostanze chimiche, forni industriali, officine, ispezione di serbatoi e autoveicoli, fabbriche di solventi e tensioattivi.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Quello sopra non \u00e8 che un elenco parziale, ma rende bene l\u2019idea dei luoghi potenzialmente a rischio.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: bold;\">Cosa significa ATEX?<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px;\">L\u2019ATEX deve il suo nome alle iniziali delle ultime due parole che compongono il titolo della direttiva in francese, ovvero:&nbsp;<em>Appareils destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s en&nbsp;<strong>AT<\/strong>mosph\u00e8res&nbsp;<strong>Ex<\/strong>plosives<\/em>, ossia \u201capparecchi destinati a essere utilizzati in <strong>AT<\/strong>mosfere <strong>ES<\/strong>plosive\u201d in italiano.<\/p>\n<h3><span style=\"text-transform: none;\">Cos\u2019\u00e8 esattamente la direttiva ATEX e perch\u00e9 \u00e8 necessaria?<\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px;\">La direttiva ATEX 1994\/9\/CE consiste in due diverse direttive, una per i fabbricanti e l\u2019altra per i datori di lavoro. \u00c8 diventata obbligatoria per entrambi il 1 luglio 2003. Da allora, la direttiva per i fabbricanti \u00e8 stata aggiornata e il 26 febbraio 2014 \u00e8 uscita la nuova Direttiva 2014\/34\/UE, in vigore dal 20 aprile 2016.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Come affermato in precedenza, <strong>la direttiva ATEX espleta due funzioni<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"font-size: 18px;\">\n<li>In primo luogo, obbliga i fabbricanti a fornire apparecchi elettrici adeguatamente certificati agli utilizzatori finali che andranno a operare in aree potenzialmente esplosive.<\/li>\n<li>In secondo luogo, dal punto di vista dei lavoratori, c\u2019\u00e8 un\u2019altra direttiva ATEX (la 1999\/92\/CE) che stabilisce i requisiti che i datori di lavoro devono rispettare quando hanno impiegati potenzialmente esposti al rischio di atmosfere esplosive e regolamenta le misure di sicurezza e tutela della salute di tali lavoratori.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Entrambe le direttive sono obbligatorie nell\u2019UE.<\/p>\n<h3><span style=\"text-transform: none;\">Dove vige l\u2019ATEX?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>La direttiva ATEX \u00e8 in vigore all\u2019interno dell\u2019Unione Europea<\/strong>. Come accade per tutte le direttive europee, queste diventano legge quando i singoli Stati membri le adottano. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Sebbene la direttiva sia in vigore solo nell\u2019UE, <strong>l\u2019ATEX sta rapidamente diventando uno dei principali standard di riferimento in tutto il mondo<\/strong> per quanto concerne la produzione di dispositivi destinati a essere utilizzati in atmosfere esplosive. <\/span><\/p>\n<h2 style=\"font-weight: bold;\">Cosa sono le Zone ATEX?<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Secondo la direttiva ATEX, all\u2019interno delle atmosfere esplosive ci sono diverse aree che devono essere <strong>classificate in base al rischio potenziale che ciascuna presenta<\/strong>, e in ogni area \u00e8 possibile utilizzare esclusivamente apparecchi con la certificazione pertinente.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Queste varie aree sono classificate in tre categorie, altrimenti dette \u201czone\u201d:<\/p>\n<ul style=\"font-size: 18px;\">\n<li>Nel caso di atmosfere esplosive con gas e vapori, si parla di Zona 2, Zona 1 e Zona 0.<\/li>\n<li>Nel caso di atmosfere esplosive con polveri, si parla di Zona 22, Zona 21 e Zona 20.<\/li>\n<li>La classificazione di ogni zona dipende dal livello di rischio, laddove la Zona (2)2 rappresenta quella a minor rischio e la Zona (2)0 quella a maggior rischio.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Con la direttiva ATEX, <strong>tutti gli apparecchi elettrici sono classificati in base a queste zone<\/strong> e, pertanto, conseguentemente certificati per l\u2019utilizzo in sicurezza all\u2019interno di questa o quella zona. Di seguito vengono fornite maggiori informazioni su come vengono stabilite le zone ATEX.<\/p>\n<h3><span style=\"text-transform: none;\">Come stabilire le zone ATEX<\/span><\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><strong>La direttiva ATEX riguarda le atmosfere esplosive causate da gas, vapori e polveri<\/strong> che, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, possono anch\u2019esse condurre a esplosioni.<\/p>\n<h4><span style=\"color: windowtext;\">Zone ATEX per gas\/vapori:<\/span><\/h4>\n<ul style=\"font-size: 18px;\">\n<li>Zona 0 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori o nebbie \u00e8 presente continuamente o per lunghi periodi o di frequente.<\/li>\n<li>Zona 1 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori o nebbie potrebbe essere occasionalmente presente durante il normale funzionamento.<\/li>\n<li>Zona 2 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva costituita da una miscela di aria e sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori o nebbie non \u00e8 presente durante il normale funzionamento ma, qualora fosse presente, persisterebbe solo per brevi periodi.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: windowtext;\">Zone ATEX per polveri:<\/span><\/h4>\n<ul style=\"font-size: 18px;\">\n<li>Zona 20 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva sotto forma di una nube di polvere combustibile nell&#8217;aria \u00e8 presente continuamente o per lunghi periodi o di frequente.<\/li>\n<li>Zona 21 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva sotto forma di una nube di polvere combustibile nell&#8217;aria potrebbe essere occasionalmente presente durante il normale funzionamento.<\/li>\n<li>Zona 22 \u2013 Area in cui un\u2019atmosfera esplosiva sotto forma di una nube di polvere combustibile nell&#8217;aria non \u00e8 presente durante il normale funzionamento ma, qualora fosse presente, persisterebbe solo per brevi periodi.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 18px;\">La tabella di seguito sintetizza tutte queste informazioni in maniera pi\u00f9 facilmente fruibile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\" style=\"border-collapse: collapse; table-layout: fixed; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 1px solid #99acc2; height: 593.142px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 54.0799px;\">\n<td style=\"height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: black;\">Categoria 1<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: black;\">Categoria 2<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: black;\">Categoria 3<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 53.5243px;\">\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Livello di protezione<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Molto elevato<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Elevato<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Normale<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 160.955px;\">\n<td style=\"border: none; height: 161px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Pericolo costituito da miscele di aria e gas, vapori, nebbie o polveri<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 161px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Lunghi periodi o di frequente<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 161px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">\u00c8 probabile che sia presente<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 161px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">\u00c8 improbabile che sia presente e, qualora lo fosse, solo di rado o per un breve periodo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 187.951px;\">\n<td style=\"border: none; height: 188px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Protezione richiesta<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 188px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">2 mezzi di protezione indipendenti \/ OPPURE sicurezza anche in caso di 2 guasti indipendenti<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 188px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Anche in caso di malfunzionamenti o guasti frequenti<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 188px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Solo durante il normale funzionamento<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 53.5243px;\">\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Utilizzo (Gas)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Gas: Zona 0, 1 e 2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Gas: Zona 1 e 2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 54px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Gas: Zona 2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 80.5208px;\">\n<td style=\"height: 81px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Utilizzo (Polvere)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 81px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Polvere: Zona 20, 21 e 22<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; height: 81px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Polvere: Zona 21 e 22<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 81px;\" width=\"25%\">\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: black;\">Polvere: zona 22<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: bold;\">Come si legge la marcatura ATEX<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><strong>Leggere le marcature ATEX sui prodotti pu\u00f2 essere difficile<\/strong>. Per imparare a decifrare le etichette, possiamo usare come esempio la marcatura ATEX presente su<span style=\"color: #d13239;\"> <\/span><span style=\"color: #d13239;\"><a href=\"https:\/\/www.peli.com\/eu\/en\/product\/flashlights\/3315rz0\" style=\"color: #d13239;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Torcia Peli 3315Z0<\/a><\/span>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/d2eutohfshzu66.cloudfront.net\/img\/professional\/atex-lighting\/peli-atex-lighting-coding-guideline-gas-dust.jpg\" width=\"100%\" title=\"Come si legge la marcatura ATEX\" alt=\"Marcature ATEX della Torcia Peli 3315Z0\"><\/p>\n<ol style=\"list-style-type: upper-alpha;\">\n<li><span style=\"font-size: 18px;\"> Marchio CE (marcatura ATEX) e logo ATEX<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\"> La prima riga riporta la marcatura Ex per le atmosfere esplosive con gas<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\"> La seconda riga riporta la marcatura Ex per le atmosfere esplosive con polveri<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\"> L\u2019ultima riga riporta il numero del certificato di esame del tipo UE\/CE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Usa le tabelle di seguito per capire come funziona effettivamente il sistema di marcatura e mettilo a confronto con la marcatura per apparecchi della Torcia Peli 3315Z0 di cui sopra.<\/span><\/p>\n<table width=\"698\" style=\"border-collapse: collapse; table-layout: fixed; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 1px solid #99acc2;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"697\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Marcatura ATEX per Gas e Vapori<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">I<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Gruppo di Apparecchi<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Approvato per miniere<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">II<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Non per miniere<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">1G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Categoria Apparecchi e Ambiente<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 1, uso in Zona 0\/1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">2G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 2, uso in Zona 1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">3G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 3, uso in Zona 2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Ex<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Marcatura specifica<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Protezione da esplosione<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ia\/ib\/ic<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Tipo di protezione<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Livello di sicurezza intrinseco del dispositivo in Zona 0\/1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>* Gruppo Gas<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Propano<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIB<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Etilene<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIC<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Idrogeno<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">T1\/T2\/T3<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>* Classe di temperatura<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Massima temperatura superficiale di 450\u00b0C\/300\u00b0C\/200\u00b0C<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">T4\/T5\/T6<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Massima temperatura superficiale di 135\u00b0C\/100\u00b0C\/85\u00b0C<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"233\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Ga\/Gb\/Gc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Livello di protezione degli apparecchi<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Elevato, sicuro con 2 guasti\/elevato, sicuro con 1 guasto<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"697\" style=\"border-color: #99acc2; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; height: 576px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 695.991px; padding: 4px;\" colspan=\"3\" width=\"696\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Marcatura ATEX per Polveri<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">I<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" rowspan=\"2\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Gruppo di Apparecchi<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Approvato per miniere<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">II<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Non per miniere<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">1G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" rowspan=\"3\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Categoria Apparecchi e Ambiente<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 1, uso in Zona 0\/1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">2G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 2, uso in Zona 1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">3G<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Categoria 3, uso in Zona 2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Ex<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Marcatura specifica<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Protezione da esplosione<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ia\/ib\/ic<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Tipo di protezione<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Livello di sicurezza intrinseco del dispositivo in Zona 0\/1\/2<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" rowspan=\"3\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>* Gruppo Polveri<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Fibre infiammabili<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIB<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Polveri non conduttive<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">IIC<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">ad es. Polveri conduttive<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">T<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>* Classe di temperatura<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Deve essere indicato il livello di massima temperatura superficiale<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Da\/Db\/Dc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Livello di protezione degli apparecchi<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 231.997px; padding: 4px;\" width=\"232\">\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">Elevato, sicuro con 2 guasti\/elevato, sicuro con 1 guasto<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: bold;\">PELI Products: esperti in Illuminazione ATEX<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><strong>Sin dal 1976, Peli Products realizza SISTEMI DI ILLUMINAZIONE AVANZATA con le pi\u00f9 elevate Certificazioni di Sicurezza.<\/strong> In costante innovazione e sempre oltre le aspettative, i prodotti Peli sono progettati per la vita.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Peli Products si assicura di essere completamente conforme a tutti i regolamenti e le normative, anche quando ci\u00f2 significa aumentare gli investimenti in Ricerca e Sviluppo o dover attendere pi\u00f9 a lungo prima che i prodotti possano essere immessi sul mercato.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><strong>Le torce Peli sono costruite con materiali della migliore qualit\u00e0 e progettate per soddisfare i requisiti della pi\u00f9 recente direttiva ATEX (2014\/34\/EU)<\/strong>; in caso di superamento della massima superficie consentita, vengono utilizzati materiali antistatici.<\/p>\n<p>Per visualizzare l&#8217;intera <a href=\"https:\/\/www.peli.com\/it\/it\/products\/flashlights\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">gamma di lampade ATEX di Peli<\/a>, fare clic sul pulsante sottostante.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span class=\"hs-cta-wrapper\" id=\"hs-cta-wrapper-b3643af8-001e-41a2-8791-396fac3f1848\"><span class=\"hs-cta-node hs-cta-b3643af8-001e-41a2-8791-396fac3f1848\" id=\"hs-cta-b3643af8-001e-41a2-8791-396fac3f1848\" style=\"visibility: visible;\" data-hs-drop=\"true\"><a id=\"cta_button_5177023_31c34f86-f6a6-4fc7-9190-24642f112cd3\" class=\"cta_button \" href=\"https:\/\/blog.peli.com\/cs\/c\/?cta_guid=31c34f86-f6a6-4fc7-9190-24642f112cd3&amp;signature=AAH58kEJZBcN-dtMKD91HVAo2jaHwkYn-w&amp;utm_referrer=https%3A%2F%2Fapp.hubspot.com%2F&amp;portal_id=5177023&amp;pageId=100733338700&amp;placement_guid=b3643af8-001e-41a2-8791-396fac3f1848&amp;click=65e4cdd2-d3f7-4d3f-afcd-9ebcb13c765e&amp;redirect_url=APefjpHSAM3tk0pc4a-XflMfBKEbb1q-LXSA10s93Gc3LKlPemwErf2sWiMi8T9FYX4pwyWiskIzpRPG9uGrkTxdvAOeNkJAVaqjS5NjNcPosqDfD3WUTaT4G7pbKF3_mmFE-AjilLfgYmBLDmIDp-5tsSHbmlSksqsbpeWSXIqazfFpuGb1trQ3697_wDI3LT1X-54Zbq04FxGrZ2l8mVfMi-8lrBYu3b4lrW2aZqjAgIVE37ZqwO9GM0Vou-W-CJwfjcAQxm8Xc__9RQAQlihSvebbnAyZv8asKjFM1WVa4B8zLkrvEas&amp;hsutk=df033cd1b135b8016bb7fa586756a3c2&amp;canon=https%3A%2F%2Fblog.peli.com%2Fit%2Fprodotti%2Fatex%2Fdirettiva-atex&amp;ts=1751457046911&amp;__hstc=256937620.df033cd1b135b8016bb7fa586756a3c2.1750683312379.1751372377827.1751447612629.13&amp;__hssc=256937620.179.1751447612629&amp;__hsfp=1420819170&amp;contentType=blog-post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"\" cta_dest_link=\"https:\/\/www.peli.com\/it\/it\/products\/flashlights\/atex-lights\" title=\"Acquista ora le luci Peli ATEX\">Acquista ora le luci Peli ATEX<\/a><\/span><script charset=\"utf-8\" src=\"\/hs\/cta\/cta\/current.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(5177023, 'b3643af8-001e-41a2-8791-396fac3f1848', {\"useNewLoader\":\"true\",\"region\":\"na1\"}); <\/script><\/span><!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo post esamineremo approfonditamente la direttiva ATEX per rispondere ad alcune domande frequenti riguardo a cos\u2019\u00e8, cosa regolamenta, dove e perch\u00e9. Se si lavora o si trascorre molto tempo in atmosfere esplosive, come ad esempio le stazioni di servizio, o alcuni tipi di fabbriche o di officine, \u00e8 importante valutare se sono necessarie apparecchiature [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1512],"tags":[1690,1563,1631],"class_list":["post-5657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-torce-atex-industria-e-manutenzione","tag-incendio","tag-incendio-soccorso-e-sicurezza-industriale-it","tag-soccorso-e-sicurezza-industriale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.peli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}